1948

BUTTONS AND BOWS
Μουσική - στίχοι: Jay Livingston – Ray Evans
Ερμηνευτής: Bob Hope
από την ταινία “The Paleface” («Το χλωμό πρόσωπο»)

Σκηνοθεσία: Norman Z. Mc Leod.
Πρωταγωνιστούν: Bob Hope, Jane Russell, Robert Armstrong, Iris Adrian, Robert Watson.

Άλλα τραγούδια: “Get a man!”, “Meetcha ’round the corner”.

Κωμωδία αλλά και παρωδία γουέστερν με τον δημοφιλή κωμικό Bob Hope που υποδύεται έναν ντροπαλό οδοντογιατρό, ο οποίος γίνεται κάου μπόϋ και τραγουδά την σύνθεση στην Jane Russell πάνω στην ιππήλατη άμαξα τους. Ο Hope παίζει και concertina, ένα είδος ακορντεόν γνωστό από το 1822.

Πριν προβληθεί η ταινία είχε ήδη κυκλοφορήσει το “Buttons and bows” από την Dinah Shore (Νο1 το 1948), πουλώντας πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα. Στην επιτυχία του τραγουδιού αποδίδει την μεγάλη απήχηση του φιλμ ο μετριοπαθής Hope.

Στην αρχή οι δημιουργοί του τραγουδιού βρήκαν την ινδιάνικη λέξη “Snookam” για τίτλο αλλά ο σκηνοθέτης διαφώνησε κι έτσι βρέθηκε το “Buttons and bows”. Στην τελετή των Όσκαρ το 1948 την σύνθεση ερμήνευσε η Jane Russell.

Στην συνέχεια του φιλμ “Son of paleface” (1952) το τραγούδι αποδίδεται πολύ καλύτερα από τον Hope με την Russell μαζί με τον τραγουδιστή κάου μπόϋ Roy Rogers.

Τα 1948 εκτός από την Shore το τραγούδι είχε άλλες πέντε δημοφιλείς εκτελέσεις, από τους: Dinning Sisters / Betty Garrett / Betty Jane Rhodes / Evelyn Knight / Gene Autry.